Themenband:
Bemessung von Kläranlagen in warmen und kalten Klimazonen

Im Oktober 2016 wurde der neue DWA-Themenband T4/2016 "Bemessung von Kläranlagen in
warmen und kalten Klimazonen" auf der Abschlussveranstaltung zum BMBF-Verbundprojekt
"EXPOVAL" in Essen, mit über 120 Teilnehmern, veröffentlicht. Der Emscher Wassertechnik
GmbH oblag die Gesamtkoordination und wissenschaftlich-technische Begleitung des BMBF
geförderten Verbundprojekts.
 
Der Themenband stellt eine Ergänzung der bestehenden, vorrangig für mitteleuropäische Ver-
hältnisse erarbeiteten Bemessungsregeln für Abwasser- und Schlammbehandlungsanlagen
gemäß dem DWA-Regelwerk dar. Er berücksichtigt die abweichenden abwassertechnischen
und klimatischen Verhältnisse in anderen Ländern, wie hohe oder niedrige Abwassertemperaturen,
erhöhte Salzgehalte oder spezielle Ablaufanforderungen.
 
Anhand der Erweiterung deutscher Bemessungsregeln wird eine angepasste und wirtschaftliche
Auslegung von Abwasseranlagen in anderen Ländern ermöglicht. Damit trägt das Projekt zu einer
besseren Positionierung deutscher Anbieter beim weltweiten Export von Abwassertechnologien
bei.
 
Dank der BMBF-Förderung steht ein Kontingent an kostenfreien Exemplaren des
DWA-Themenbandes zur Verfügung. Dieses können kostenfrei per E-Mail unter
info@ewlw.de (link sends e-mail) über den EXPOVAL-Projektkoordinator
Emscher Wassertechnik GmbH bezogen werden, solange der Vorrat reicht.
Weitere Informationen befinden sich unter www.expoval.de
 
 
 
Das deutsch-chinesische Forschungsprojekt Semizentral ist mit dem GreenTec Award 2015 ausgezeichnet worden
 
Der innovative Infrastrukturansatz, der am Institut IWAR der TU Darmstadt gemeinsam mit
ausgewählten deutschen Partnern aus Industrie und Wirtschaft - wie z.B. der Emscher
Wassertechnik GmbH - und der Tongji University Shanghai sowie der Qingdao University of
Technology entwickelt wurde, setzte sich in der Kategorie Urbanisierung gegen die Konkurrenz
durch und gewann einen der begehrtesten Umwelt- und Wirtschaftspreise Europas.
 
Über die Nominierten und Sieger entschied eine interdisziplinäre Jury von Vertretern aus Wirtschaft,
Wissenschaft, Verbänden und Medien.
 
 
 
 
Das SEMIZENTRAL-Forschungsprojekt ist beim
"Deutschen Nachhaltigkeitspreis 2015"
mit dem zweiten Preis ausgezeichnet worden
 
Nach dem GreenTec Award im Frühjahr 2015 hat das SEMIZENTRAL-Projekt im November
2015 auch den zweiten Platz beim Deutschen Nachhaltigkeitspreis in der Kategorie Forschung
erhalten. Eine interdisziplinäre Fachjury wählte SEMIZENTRAL als eines von 3 aus über 80
eingereichten Projekten aus. Der Preis wird in Zusammenarbeit mit der Bundesregierung,
kommunalen Spitzenverbänden, Wirtschaftsvereinigungen und weiteren Institutionen vergeben.
 
Der innovative Infrastrukturansatz wurde an der TU-Darmstadt gemeinsam mit deutschen und
chinesischen Forschungspartnern entwickelt.
 
Der Ansatz wird in China aktuell im Rahmen eines BMBF-geförderten Forschungsprojektes
großtechnisch umgesetzt.
 
Die Emscher Wassertechnik GmbH übernimmt dabei unter anderem die Beteiligung des
Anlagenbetriebs, auch mit eigenem Personal vor Ort.
 
Mit der in Qingdao errichteten Anlage wurden die Abwasserreinigung, die Gewinnung von
Brauchwasser und die Produktion von Biogas zur Energieerzeugung mittels Co-Vergärung
von Küchenabfällen zu einem Gesamtkonzept integriert. Ziel des Projektes ist die Demonstration
einer anpassungsfähigen, ressourceneffizienten Infrastruktur, die flexibel in schnell wachsenden
urbanen Gebieten eingesetzt werden kann.
 
 
 
 
 



 
 
 


      Impressum Disclaimer